Meditation on the Archive

Photo credits Marie Beauchamps
 You take in
the tables
the light
damped atmosphere
no voices
but whispers
the boxes
rust and dust
the smell of
old paper
ancient times
coming back
after long years of
just staying
un-allowed to
speak.
 
Most people come  
to find traces
of family members,
genealogy of blood
ties is a popular
activity, spicing the
banality of
existence with
ancient roots, hoping to
find traces of
nobility, salvaging
a life almost
passed with the
graciousness
of a name
to be added to
the tree of relatives
that no one
has known
—loneliness
has many ways to
make us move.
 
You are here
to uncover
but all you feel
is burden
the piles of
history
do not ease
they confuse
it’s a fuss
your hands moist
at the beginning
dry and itchy
when you leave.
 
A train passes
outside and you look
at traces
of someone
who made
the ministry of justice
become
the ministry of fools
Bureau du Sceau
changed into
Bureau des Sots
the sounds stay
but the orthography
becomes
critique.
 
You take notes
your pencil
sharpened
and you think of
the language
making up
the people —Albert
leaving again
and again, walking
into fugues
his urge
to travel
and come back
trapped in
the language
of medical
science, labels of
multiple
personality
disorder in
the order of
things.
 
And you start
to understand why
genealogy
does not lead to
graciousness
but to the existential
quest
to reconnect
what has been
disconnected.

Amsterdam | London, Autumn 2019

Poem of the researcher

Photo by Jason Leung on Unsplash

Somewhat lost in the literature on affect, I decided to switch gear and try to grasp “affect” in free poetic writing. The idea was not to craft a high quality literary poem, but to allow a different register to guide me in the process of understanding affect. My departure point was to make affect the main character in the poem. The rest followed. Here it is.

~~~

Affect is the voice that dares bring the illogical into the frame; that dares make claims with no arguments.

Affect tells the story of the unsaid and is there to contain.

Affect is a space of silence ready—or unready—to open up.

Affect knows the body just as well as it knows the interspace between bodies.

Affect knows the guts; it knows blood pressure; it knows muscle tension, and the nervous system.

Affect knows the touch of a skin against another skin. It knows the release; it knows the abandon—both may be confused but affect knows the difference.

Affect knows when it knows, and affect lets go when it doesn’t.

Affect colours the voice.

Affect reads the ungraspable, and signals it knowing in return.

Affect transmutes.

Affect travels.

Affect repeats.

And affect transforms.